Espace CMJN
: espace des couleurs primaires soustractives : cyan, magenta, jaune, noir
Espace RVB
: espace des couleurs primaires additives : rouge,vert , bleu (association des trois couleurs donne le blanc)
Couleur de la quadrichromie
(process color) : couleur reproduite par des demi-teintes (taille et forme variables) : cyan, magenta, jaune, noir
Couleur numérique
: couleur restituée sur un écran d'ordinateur (RVB)
Couleur d'accompagnement
(spot color): couleur imprimée séparément plutôt que pendant l'impression quadri
Couleur Pantone
: couleur issue du nuancier Pantone
Couleur chaude
: couleur à dominante orangée : rouge, jaune.
Couleur froide
: couleur à dominante bleutée
Saturation
: attribut d'une couleur (plus une couleur est saturée moins elle contient de gris)
Point Blanc
: la couleur la plus légère qui peut-être reproduite sur un moniteur (c-a-dire 100% RGB). Point de référence capturé par une sonde lors d'une calibration.
Point Noir
: définition d'une couleur dans une image prise comme référence de point noir. Il est donné comme le point extrême. Les points les plus sombres seront redéfinis à la valeur du point de référence.
IT8
: gamme de couleur de référence fournie par exemple par le fabricant d'un scanner professionnel (sert à la calibration pour créer un profil ICC)
Demi-ton
: image composée de points de tailles variées qui donnent l'impression d'un changement de ton
Dot gain
: engraissement du point de trame
SWOP
: norme pour imprimerie offset (espace colorimétrique)
Lpi
(lines per inch) : nombre de lignes de points dans un pouce linéaire
Dpi
(points par pouce) c'est-à-dire nombre de pixels par pouce (1 pouce = 2,54 cm).
Fond perdu
: impression pleine page, c'est-à-dire à 100% du format (pas de marge). D'où nécessité d'étirer la matière au-delà du format du document (des traits de coupe).
Anticrénelage
(Anti-aliasing) : technique destinée à diminuer l'effet d'escalier créé sur une image ou un caractère. Le principe consiste à lisser ces contours en créant des dégradés de couleurs.
Défonce
: réserve sur des films correspondant à un objet devant être imprimé en incrustation, le but étant d'éviter les superpositions d'encres. Trapping conseillé.
Trapping
: (ne pas confondre trapping et surimpression) lorsqu'il y a un souci de calage des plaques des machines offset vous observez un petit filet blanc. Pour éviter ce problème on procédera à un léger recouvrement. (couleur claire sur couleur foncée.)
Moirage
: "pâté" dû à une surimpression impropre de trames de demi-tons ou chevauchement de points de trame.
PPD
: fichier de description d'une imprimante (langage supporté (postcript 2 ou 3), polices préchargées, formats de papiers acceptés...)
Rip
(Raster Image Processor) : logiciel qui interprète un fichier informatique (fichier PostScript) et renvoie sa traduction à un périphérique de sortie (imprimante numérique, film ou plaque)
Opi
(Open Prepresse Interface) : procédé qui permet de travailler avec des images en basse résolution sur les postes ; elles sont remplacées par des hautes définitions (stockées sur un serveur) lors des impressions.
Tétonnage
: perforations qui servent au repérage et calage des films et/ou plaques.
Ozalide
: tirage d'une épreuve d'imprimerie imposée par cahier afin de vérifier le bon positionnement des pages.
CTF
(computer-to-film) : système d'insolation de films directement à partir des fichiers informatiques
CTP
(computer-to-plate) : système de gravure de plaques directement à partir des fichiers informatiques
Le façonnage
: c'est l'ensemble des travaux qui donne à l'imprimé sa forme et sa présentation définitive. (brochage, pliages...)
Termes typographiques
Le caractère
est le dessin d'une lettre destinée à l'impression
Le bas de casse
: les caractères dits minuscules car se trouvant en bas de la casse.
Le haut de casse
: les caractères dits capitales ou majuscules.
La chasse
: largeur d'un caractère augmentée de ses approches ; les variantes de chasse sont condensed ou light (étroite), regular (normal), extended ou bold ou black (gras)...
Approche
(interlettrage) : valeur d’espacement entre 2 caractères dans un mot (approche de paire) ou de plusieurs caractères (approche de groupe). Ceci afin d'éviter leur chevauchement.
Empattement
(ou serif) : prolongement des terminaisons de certains caractères dans certaines polices, par exemple dans la police times. Les polices à empattements sont traditionnellement utilisées dans l'édition.
Baton
(ou sans serif) : se dit des caractères droits (sans empattement).exemple : futura.
œil
: hauteur d'un caractère bas de casse a partir de la ligne de base : par exemple pour un caractère : a. (ne pas confondre avec le corps).
Hampe :
(ascendante ou descendante) : se dit de la partie du caractère qui dépasse en haut ou en bas l'œil. Par exemple pour les lettres b ou p.
Corps
: désigne la taille d'un caractère typographique.comprend l'œil + la hampe ascendante et descendante.
Lettrine
: lettre d'un corps supérieur au texte qui débute un paragraphe.
Parangonnage
: alignement de caractères.
Cesure :
coupure dans un mot (a la fin d'une ligne). Elle se fait toujours entre deux syllabes.
Pica :
unité de mesure typographique correspondant à 12 points (environ 4,22 mm).
Veuve
: première ligne d'un paragraphe qui reste seule en bas d'une colonne ou d'une page.
Orphelin
:dernière ligne d'un paragraphe qui se trouve seule en haut de la colonne suivante ou sur la page suivante.
Ligature
: lettre formée par deux lettres liées entre elles (par exemple dans cœur).
Ligne de base
: les lettres viennent s'appuyer sur la ligne de base.
Cesure
: c'est la coupure d'un mot. On laisse généralement 3 lettres avant et après le passage à la ligne. (2 lettres dans le pire des cas)
Espace fine
: espace précédent un point d'exclamation, point-virgule ; d'une valeur 1/8 de cadratin.
Espace normal
: espace habituel entre 2 mots généralement égal a 1/4 de cadratin.
Espace insecable
: espace que l'on met entre 2 mots ou 2 signes qui ne doivent jamais se trouver sur 2 lignes différentes.
Mémo sur les unités typographiques
En Europe, on utilise le cicero (ou "douze"), divise en 12 points didots. Le monde anglo-saxon a pour unité typographique le pica.
Un pouce est égal a 6 picas ; chaque pica est divisé en points : il y a 12 points dans un pica.
Un point pica vaut 0,351 mm ; un point didot vaut 0,376 mm ; le point postscript vaut 0,352 mm.